Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 

Select your language:


All other countries:
International websites in English or German
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Die Verwandlungskünstlerin

Karte zum Verlauf der Ruhr und des Dortmund-Ems-Kanals
Die Ruhr hat einem Industriegebiet ihren Namen gegeben, das 150 Jahre von Kohle und Stahl beherrscht wurde. Heute nennt sich eine Region nach ihr, die durch ihren hohen Freizeitwert begeistert. Innovative Konzepte verwandeln Industrieanlagen in Kultobjekte, in denen nicht nur die spannende Geschichte von Kohle und Stahl lebendig wird, sondern auch Kunst, Spaß und Action angesagt sind.
Bei der Wandlung des Ruhrgebiets zu einem attraktiven Lebensraum steuert die Ruhr das wichtigste bei: saubere Natur. Zusammen mit zahlreichen Seen, Kanälen und der Lippe bildet sie ein Netz von rund 250 km Wasserwegen, auf denen sich die Region mit all ihren Highlights entdecken lässt.
 
zum Seitenanfang

Revier der unbegrenzten Möglichkeiten

Wassermuseum Aquarius im alten Wasserturm
Segler haben am Harkortsee in der Nähe von Hagen und am Kemnader Stausee bei Bochum jede Menge Platz und Wind. Auch Wakeboarding, Wasserski und Surfen sind im Ruhrgebiet keine Fremdwörter. Aber auch Freunde gemütlicher Städte kommen auf ihre Kosten: wenn Sie in Hattingen anlegen, erwartet Sie einer der schönsten mittelalterlichen Stadtkerne der Region. Nightlife ist in Bochum angesagt, oder ein Besuch im hochinteressanten Deutschen Bergbau-Museum, wo Sie "im Keller" Eindrücke von der Arbeit im Stollen mit nach Hause nehmen können. Besuchen Sie die Ruhrmetropole Essen und das Wassermuseum "Aquarius" (s.Bild) in Mülheim an der Ruhr, das an der einzigartigen Route der Industriekultur liegt, die die schönsten Objekte der Industriekultur miteinander verbindet.
 
zum Seitenanfang